PREMIO MAGUEY ILLUMINATIO

 

El 35º Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG) tiene el honor de presentar la 9ª edición de Premio Maguey, la cual se llevará a cabo del 23 al 27 de marzo de 2020 con Perú como invitado de honor. 

 

Premio Maguey celebra lo mejor de la cinematografía LGBTQ del mundo; un galardón al séptimo arte que difunde y promueve un cine que parte de historias acompañadas de una orientación sexual abierta y diversa, y que se ha consolidado como la competencia de su tipo más importante en Latinoamérica. Premio Maguey Illuminatio es el lema de esta edición. 

 

Donde vive el astro más grande puede convivir hasta el insecto más pequeño. El cartel Premio Maguey Illuminatio 2020 honra el amor, la naturaleza y el cosmos, y fue diseñado por Ericka Medina y Erika Leal (Kika), del estudio Laboratorio Editorial.

 

En distintos momentos de la historia se habla del término Iluminación (lat. Illuminatio) como un concepto filosófico, que solo se les atribuye a ciertas personas en momentos específicos. Se dice que es un despertar, una satisfacción completa y duradera, entonces, ¿cómo la alcanzamos?

 

Existe un mito griego que relata el rapto de un hermoso príncipe llamado Ganímedes; al ser visto por el Dios Zeus, este se enamoró de inmediato del joven bajando a la Tierra en forma de águila, raptándolo y llevándoselo consigo al Olimpo. Podemos decir que si este acto de amor y deseo los hizo sentir completos, quizás entonces podemos alcanzar la iluminación a través del amor y así sentirnos uno con el universo.

 

Laboratorio Editorial es un estudio tapatío especializado en identidad corporativa, diseño editorial y producción gráfica; fue creado por las diseñadoras gráficas, Ericka Medina y Erika Leal (Kika), originarias del Estado de Jalisco. Mediante la combinación de estilos gráficos, y con gran atención al detalle, desarrollan proyectos buscando generar en cada uno toda una experiencia visual que supere las expectativas. Han desarrollado la imagen visual para eventos reconocidos en el Estado como Despertares®, Despertares Impulsa®, y el Festival Internacional de Cine en Guadalajara, entre otros. Actualmente están a cargo del desarrollo visual de FICG35, así como de las secciones que lo conforman.

 

Pueden descargar el cartel aquí

 

 

 

 

 

PREMIO MAGUEY ILLUMINATIO

 

The 35th Guadalajara International Film Festival (FICG) is honored to present the 9th edition of Premio Maguey, which will take place on March 23-27th, 2020, with Peru as our guest of honor. 

 

Premio Maguey celebrates the best of LGBTQ cinema in the world; an award bestowed to movies that encourage and promote cinema with stories around an open sexuality and queer subject matters, and the most important competition of its kind in Latin America. Premio Maguey Illuminatio is this year’s motto.

 

Where the biggest star lives, even the smallest insect can coexist. The Premio Maguey Illuminatio 2020 poster honors love, nature and the cosmos, and was designed by Ericka Medina and Erika Leal (Kika), from the studio Laboratorio Editorial.

 

In different times of history, the term Illumination (lat. Illuminatio) is referred to as a philosophical concept that is only assigned to certain people in specific moments. It is said to be an awakening, a complete and lasting satisfaction, so how do we achieve it?

 

There is a Greek myth which tells of the abduction of a beautiful prince called Ganymede; when the god Zeus saw him, he fell immediately in love with him and came down to Earth in the form of an eagle to take him back to the Olympus. It can be said that if this act of love and desire made them feel complete, maybe then we can achieve illumination through love, and thus feel united with the universe.

 

Laboratorio Editorial is a studio from Guadalajara which specializes in corporate identity, editorial design and graphic production; it was created by graphic designers Ericka Media and Erika Leal (Kika), from the Jalisco area. Through the combination of graphic styles, and with great attention to detail, they develop projects which strive to create a visual experience that exceeds expectations for everyone. They have created the visual identity of recognized events in the state such as Despertares®, Despertares Impulsa®, and the Guadalajara International Film Festival, among others. They are currently working on the visual identity of FICG35, as well as other sections within it.    

 

You can download the poster here